她曾花八年光陰修復大足石刻的千手觀音像,人稱「石刻御醫」。這是她修復文物的故事⋯⋯

拾方藝廊 | 2021-03-19

她曾花八年光陰修復大足石刻的千手觀音像,人稱「石刻御醫」。這是她修復文物的故事⋯⋯

陳卉麗是世界文化遺產大足石刻的文物修復師,曾花八年多時間修復千手觀音像,人稱「石刻御醫」。最近她接受媒體訪問,分享其修復的故事。

在重慶西部的大足區,有七十五處石刻造像獲列為文物保護單位,加上其他50,000餘尊造像,總稱為「大足石刻」。它們大多始鑿於唐宋年間,歷經多年風霜,至今已因風化、滲水、岩體不穩定等原因而「傷痕累累」。

千手觀音像是大足石刻的核心部分,共有830隻手,佔崖面積八十八平方米,展開面積達220平方米。由於造像體積龐大、受損程度不一,加上國內沒有同類型的個案可供參考,所以修復工作十分困難。

陳卉麗曾於九十年代擔任大足石刻的講解員,帶領市民和遊客參觀千手觀音像。後來她成為了文物修復師,負責修補有多處細節殘缺的觀音像。修復文物殊不容易,要學習歷史、考古和化學等知識,同時須掌握油漆、色彩等技術,「基本功」至少要練三年。

她借鑑中醫「望、聞、問、切」的技術,「診斷」文物受損之處──觀察其破裂的情況(望),嗅文物的氣味,看它有沒有長霉(聞),並向看護員了解文物的情況,以找出風化的原因是高溫、濕度、光線,還是人為造成的(問)。她亦會以手或銀針探測文物的風化情況(切)。

為使觀音像恢復到800年前的面貌,她特地去各地尋找古代的石刻造像來參照比對。她表示自己會「跟古人對話」,認識開鑿石刻的原因和過程,了解前人修復造像的方法,並從石像的每一絲痕跡中尋找答案。

陳卉麗曾經在中國電視台的節目上,介紹八年來的修復過程,讓更多市民認識大足石刻和千手觀音像,以及文物保護的意義。節目播出後,有不少市民慕名參觀。

雖然修復工作使她的頸椎病和腰椎病更為嚴重,但她認為這是值得的。至今,她與十多名同事仍在為修復重慶、四川等地的石刻文物而努力。

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search