20170914-finedoor-p001
默斯(左)與法友法師本月初訪港,出席《與正念同行》首映禮(圖:Tim Liu)。

將梅村搬上銀幕,是一行禪師的夢想!專訪法友法師和《與正念同行》導演默斯普

文:說柏 | 2017-09-14

一行禪師近年一直深居休養,上月底梅村傳來好消息,原來禪師已返回家鄉越南,精神狀態也甚佳。適逢首齣深入描繪禪師及梅村日常的電影《與正念同行》(Walk With Me)將於下星期四(9月21日)在港上映,該片導演之一默斯普(Max Pugh),以及在片中亮相的梅村法友法師(Brother Phap Huu)早前來港出席電影首映禮,並抽空接受佛門網訪問。二人細談拍攝點滴,還有對禪師回家的感想。默斯表示,禪師一向喜愛電影,能夠將梅村搬上銀幕,對他及梅村上下而言,可謂夢想成真!

20170914-finedoor-p002
訪問當天,法友法師表示受時差影響,狀態不是最好,但仍十分健談,令人感覺真切(圖:Tim Liu)。

法友法師:電影讓觀眾看見禪師逗趣一面

如果大家已看過《與正念同行》的首映或試映場,相信會對法友法師留下印象:其中一幕可見坐禪時,法友法師於禪師座後,情不自禁打了一個呵欠,讓觀眾看後發出會心微笑。法師笑言:「如果當時知道有鏡頭對著我,我肯定不會打呵欠!」法師並不介懷這一幕,相反更感恩導演能展露出他真性情一面。事實上,法友法師是禪師其中一位侍者,常有機會在禪師身旁觀察、學習身教,為此他感到喜悅;平時法師處理日常事務雖看似重複,實質心無厭悶。而法師最喜歡片中的一幕,則是一行禪師在機場商店玩公仔玩偶:「我因為跟隨禪師逾十年,像這些逗趣、美麗的情景,我常常也親身目睹經歷,展現出禪師另一面;但透過鏡頭拍下來,這算是頭一趟。」

20170914-finedoor-p003
電影記錄了禪師當年訪美弘法的旅程(圖:UA CineHub)
20170914-finedoor-p004
坐禪時,法友法師於禪師座後的一幕(圖:UA CineHub)。

給影迷的邀請信

法友法師認為,《與正念同行》捕捉到一行禪師中風前在法國梅村開示、帶領禪修,以致前往美國弘法的時刻,的確十分珍貴。「這是第一齣紀錄梅村修習日常的電影,讓禪師的教導可傳承至下一代,讓梅村的精神延續下去。對我們而言,這確是夢想成真。」

不過法師坦言,短短一小時半的電影,並不能完全呈現梅村所有面貌,不同人士亦對此作有不同體會。「這齣電影,就像給觀眾一封邀請信,邀請大家和梅村同行個半小時。完成這趟短暫旅程(觀賞完電影)後,會否繼續走下去、發掘更多,就看各位了。」

20170914-finedoor-p006
音樂人盧冠廷與太太唐書琛當日也有出席首映,和導演默斯合照(圖:UA CineHub)。
20170914-finedoor-p005
首映當晚,法友法師在電影開場前,帶領全場觀眾進行正念修習(圖:UA CineHub)。

感恩禪師重回家鄉

完成香港首映活動後,法友法師會飛往越南跟禪師會面。談到今次禪師重回家鄉,法師欣慰表示,梅村上下均對這消息感到喜悅:「感恩禪師現時身體狀況許可,能讓他返回越南。在我看來,越南是禪師出生、成長的地方;今天的他,好比一名在外闖蕩的孩子回到老家,重拾他的根。 」

20170914-finedoor-p007
一行禪師早前重返越南,並於出家祖庭——順化慈孝寺禮祖(圖:langmai.org 梅村越語版網站)。

導演默斯:梅村上下視我為一份子

法友法師形容《與正念同行》好比一躺旅程,導演默斯受訪時亦感認同,更表示他與另一導演馬克法西斯(Marc Francis)起初構思時,打算把它當作一齣公路電影拍攝,「就像拍攝一隊搖滾樂隊巡迴演出,不過主角改為梅村。我們希望透過電影鏡頭,呈現出平和的僧侶生活日常、他們如何跟世界連繫起來。片名原本喚作On The Road(在路上),也是這個意思。」

20170914-finedoor-p008
拍攝《與正念同行》,讓默斯學會如何放下憤怒,更成為一名素食者(圖:Tim Liu)。

默斯的弟弟法靈法師(Brother Phap Linh)是梅村僧侶,當初正是由他倡議默斯拍攝一齣有關梅村的電影。「當日弟弟出家時,我對背後的原因一無所知。我為此感到好奇,促使我答應拍攝此作。」於是默斯與馬克,聯同攝製團隊在法國梅村待上數年,「我們住在梅村附近的地方,有時更會放下鏡頭,直接參與他們的禪修,感受當下一刻的氛圍。」梅村上下也稱他和馬克為「兄弟」(Brother),視二人為梅村一份子。

20170914-finedoor-p009
默斯(右)與馬克(左)為拍攝電影,曾在法國梅村待上多年(圖:UA CineHub)。
20170914-finedoor-p010
默斯的弟弟法靈法師(中)也在片中出現,帶領紐約市民步行禪(圖:UA CineHub)。

願電影能傳承禪師的不朽

談到電影首度在亞洲地區公映,默斯坦言很難預期亞洲影迷的反應,「《與正念同行》不是荷里活動作片,內裏也沒有太多訪談對白;不過我相信電影是世界語言,加上亞洲文化向來敬重佛教,我希望香港觀眾看完後,能感受到梅村那份平和及正能量。」默斯亦慶幸能在禪師中風前,拍下他的開示及生活日常,「我知道禪師向來喜歡電影,將梅村搬上銀幕,是他的夢想,我很榮幸能參與其中。希望這齣電影,能成為禪師傳承不朽的一部份。」

《與正念同行》將於9月21日(星期四)在UA院線正式上映,門票現正預售中,可登入UA CineHub網址訂票:
https://www.uacinemas.com.hk/chi/movie/HO00000022

20170914-finedoor-p011
默斯當日帶同兩名孩子訪港,讓我們見到他慈父一面(圖:Tim Liu)。
Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search