空海所建立的日本真言宗思想——不可不知的空海法師(五)

文: 黃增健 圖:網上圖片 2023-06-07

20230530-p001

(續上文)

我們初步了解空海法師的生平後,便開始認識他的思想。

空海法師為了學習《大日經》的奧義,來到大唐,向「唐密」的惠果阿闍梨研習。盡得其真傳,更被授以金胎兩部灌頂,成為密宗的承傳者。他返回日本後,成立日本真言宗,為東密的開山鼻祖。他對佛教的貢獻,可分為兩方面:

一、整理出密教的哲學體系。這方面的主要作品有《即身成佛義》;

二、對佛教各宗派,作出「橫」、「豎」兩方面的判教。主要作品有《十住心論》及《秘藏寶鑰》為主。

空海法師有其他佛學著作,如:《金剛般若開題》、《辨顯密二教論》、《大日經開題》等,但因篇幅所限,不能逐本討論。要了解《即身成佛義》之前,先略談當時的密教情況。

唐密

簡單來說,密教在中國的發展分為兩個時期:

一、雜密時期:

「雜密」(雜部密教)的意思,就是早期傳入中國的佛經之中,含有的一些較散亂的咒語(又稱為「真言」)。日本佛教學者高神覺昇的《密教哲學大綱》指:「(雜部密教)是出於顯教經典的應身釋迦之說⋯⋯以攘災與樂為旨⋯⋯」

東晉時期(公元317-420年),佛圖澄的著名弟子道安、慧遠等,開始把咒語普及於民間。而「帛戶利密多羅」及「曇無蘭」於太元六年(381年)至太元二十年(395年)之間,譯了多部誦咒密法的經典,包括:《止雨咒經》、《咒水經》、《藥咒經》、《咒小兒經》、《咒毒經》及《請雨咒經》等。這些咒語,都是以消災解難為主,並沒有一套完善的系統,亦不是以修佛為目的。

直到唐代貞觀時期(627-649年),智通法師譯出《千眼千臂觀世音陀羅尼神咒經》,此經有提及成佛得道的願望,並有「滅罪印」及「成等正覺印」等方法。這可視為密法的進步,不再停留於招福消災,以個人欲望為目的的階段,而是希望得到心靈的提昇。

二、純密時期

純密(純部密教)是指「出於密教經典的法身大日之說……後以轉迷開悟為目的。」(高神覺昇語)

中國密教由「雜密時期」轉為「純密時期」,主要是靠善無畏三藏及金剛智三藏。

善無畏三藏在唐玄宗的開元四年(716年),以八十歲高齡進入長安,他在翌年(717年)在菩提院從事譯經工作。在該年譯出《虛空藏求聞持法》,而在開元十二至十三年,譯出了純密最重要的經典:《大日經》七卷。

而他的弟子一行(不是越南的一行禪師),從善無畏三藏口中親聞經中要訣,寫成了《大日經疏》。後來,善無畏三藏等人更譯出其他經典:《蘇婆呼童子經》、《蘇悉地揭羅經》,但《大日經》及《大日經疏》可謂把中國密教推向新時代。

金剛智三藏在開元七年(716年)抵達中國,但要到翌年才到達東都洛陽。他與玄宗相見後,被賜封為大唐國師。從開元十一年(720年)開始,他與一行和尚及弟子不空翻譯梵本經典,尤其是《金剛頂瑜伽中略出念誦經》四卷,更在他所住的寺院裏,建立金剛界大曼荼羅的灌頂道場,為眾人授灌頂。他一方面繼續為國家祈雨求福,另一方面努力宣揚密法,讓密教走向盛世。

善無畏三藏及金剛智三藏把純密帶來中國,並盡力宣揚。但真正把它發揚光大的,是不空三藏。

不空三藏是金剛智三藏的弟子,當金剛智三藏在翻譯經書時,不空亦有份參與。在開元二十九年(741年)金剛智三藏圓寂,不空三藏為了完成他的遺命,入天竺廣請密教經典梵文本,在多寶元年(742年)開始進入印度。約一年船程後,在師子國(即現在的錫崙)的佛牙寺遇上龍智阿闍梨,並從他口中得知純密的奧義,更得到《金剛頂經》及五百多部密教經典梵文本。

不空三藏是玄宗、肅宗、代宗三代帝師,在這段時間,他做了很多有利密教弘揚的事,除了用盡心力譯經及弘揚密教,在開元二十四年(736年),更親自撥出衣鉢,以資助金閣寺之興建。而在廣德元年(763年)他於長安大興善寺專心譯經外,更開灌頂壇,文武百官及眾多百姓都受到其教化。

(待續)

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt

Start typing and press Enter to search